![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileiorgován (iorgováni), s. m. – Liliac (Syringa vulgaris). – Mr. argăvan, megl. răgăvam. Tc. erguvan (Șeineanu, II, 227), prin intermediul sb. jorgovan; în dialecte, din bg., alb. argavan. – Der. iorgovană, s. f. (varietate de struguri). IORGOVÁN, iorgovani, s. m. (Bot.; reg.) Liliac1. – Din scr. jorgovan. IORGOVÁN s. v. liliac. ĭorgován m. (sîrb. jergovan, [d. turc. pers. erghevan, erguvan], și jorgovan, d. ung. [și acesta tot d. turc.] orgovány-fa). Ban. Trans. Liliac (plantă) alb. 2) liliác m., pl. ĭecĭ (turc. ar. leĭlak, d. pers. lîlang, indigo; ngr. leĭl+aki, alb. lĭailĭa, bg. lilĕak, pol. lilak, ung. lile, it. lillà, fr. lilas, sp. lila și lilac, pg. lilaz. V. lulachĭ). Un copăcel oleaceŭ originar din Persia și care face florĭ micĭ violete, roșiatice saŭ albe cu miros plăcut și așezate în formă de strugurĭ (syringa vulgaris). – În Trans. ĭorgovan, scrinte și alt-fel. |