![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileVĂRSAT MÍC s. v. pojar, rujeolă. VĂRSÁT1 s. n. 1. Faptul de a (se) vărsa. 2. (Med.; pop.) Variolă. ◊ Vărsat negru = formă gravă de variolă, în care pustulele de pe corp sunt foarte numeroase și pline cu sânge, apărând ca niște pete negre. Vărsat de vânt = varicelă (Pop.) Vărsat mare = scarlatină. (Pop.) Vărsat mic = pojar. – V. vărsa. VĂRSÁT2, -Ă, vărsați, -te, adj. (Despre mărfuri) Care se vinde cu amănuntul (fiind luat dintr-o cantitate mai mare); care nu este preambalat, ci se împachetează în momentul cumpărării. – V. vărsa. VĂRSÁT s. 1. vărsare. (~ul unui lichid în lighean.) 2. (MED.) variolă, (rar) verolă mică, (pop.) bubat, bubă. 3. v. vărsat de vânt v. varicelă. 4. văr-sat negru = bubat negru. VĂRSÁT s. v. scarlatină. vărsát s. n. varicélă f., pl. e (fr. varicelle, dim. greșit format de medicĭ d. variola). Med. O ușoară boală eruptivă molipsitoare care se observă maĭ ales la copiiĭ de 3-7 anĭ și foarte rar la ceĭ trecuțĭ de 10. – Și vărsat de vînt. *variólă f., pl. e (d. latina medicală variola, dim. d. lat. varia, fem. d. varius, variat, pestriț, pin [!] aluz. la bubele acesteĭ boale [!]). Med. O boală epidermică eruptivă caracterizată pin [!] niște bubulițe care apar maĭ ales pe față și lasă urme adîncĭ după ce se vindecă. În ainte [!] mureaŭ mulțĭ de această boală. Azĭ, pin [!] vaccinare, e rară. – Pop. vărsat și bubat. V. vaccin. vărsát n., pl. urĭ. Acțiunea de a vărsa: medicament de vărsat (vomitiv). Variolă, adică boală ale căreĭ bube „se varsă, se revarsă” pe pelea [!] omuluĭ. |