![]() Caută
Traducere
|
Dictionar de sinonimeTÂLCUIÁLĂ s. v. analizare, comentare, expli-care, interpretare, tălmăcire, tâlcuire, traducere, transpunere. TÂLCUÍRE s. 1. v. interpretare. 2. v. analizare. TÂLCUÍRE s. v. tălmăcire, traducere, trans-punere. TÂLCUITÓR s. v. comentator. TÂLCUITÓR s. v. interpret, tălmăcitor, traducător. TÂLHAR DE MÁRE s. v. corsar, pirat. TÂLHÁR s. v. ştrengar. TÂLHÁR s. 1. bandit, (franţuzism) brigand, (reg.) furător, robalău, (Transilv.) lotru, (înv.) fur, războinic. (~ de drumul mare.) 2. v. ticălos. (Un ~ de negustor.) TÂLHARĂŞÚG s. v. banditism, furat, furătură, furt, gangsterism, hoţie, jaf, pungă-şeală, pungăşie, tâlhărie. TÂLHĂREÁ s. (BOT.) 1. (Lactuca sagittata) (reg.) crestăţea, susai. 2. (Mycelis muralis) (reg.) crestanie, crestăţea, făgeţea, floarea-hoţului, foaia-făgetului, foaia-tâlharului, salată-câinoasă, susai-de-munte, susai-de-pădure, susai-pădureţ, susai-sălbatic. TÂLHĂREÁ s. v. crestăţea, salata-iepurelui, susai, susai-de-pădure, susai-pădureţ. TÂLHĂRÉSC adj. banditesc. (Atac ~.) TÂLHĂRÉSC adj. v. hoţesc, pungăşesc, şarla-tanesc. TÂLHĂRÉT s. v. tâlhărime. TÂLHĂRÉŞTE adv. banditeşte. (L-a atacat ~.) TÂLHĂRÉŞTE adv. v. hoţeşte, pungăşeşte. TÂLHĂRÍ vb. v. jefui, prăda. TÂLHĂRÍE s. banditism, gangsterism, jaf, (franţu-zism) brigandaj, (înv. şi reg.) tâlhărit, (reg.) robălie, (înv.) tâlhărăşug, tâlhărire, tâlhărşag, tâlhuşag. (Stârpirea ~.) TÂLHĂRÍE s. v. furat, furătură, furt, haiducie, hoţie, pungăşeală, pungăşie. TÂLHĂRÍŢĂ s. v. hoaţă, hoţoaică, pungăşoaică. TÂLHĂRÍŢĂ s. tâlhăroaică. TÂLHĂRÍT s. v. banditism, gangsterism, jaf, tâlhărie. TÂLHĂRÍRE s. v. banditism, furat, furătură, furt, gangsterism, hoţie, jaf, pungă-şeală, pungăşie, tâlhărie. TÂLHĂRÍME s. (înv.) tâlhăret. TÂLHĂROÁICĂ s. tâlhăriţă. TÂLHĂROÁICĂ s. v. hoaţă, hoţoaică, pun-găşoaică. TÂLHUÍ vb. v. jefui, prăda. TÂLHĂRŞÁG s. v. banditism, furat, furătură, furt, gangsterism, hoţie, jaf, pungăşea-lă, pungăşie, tâlhărie. TÂLNÍ vb. v. ajunge, atinge, izbi, întâlni, întâm-pla, lovi, nimeri, ochi, pocni, potrivi, vedea. TÂLHUŞÁG s. v. banditism, furat, furătură, furt, gangsterism, hoţie, jaf, pungăşea-lă, pungăşie, tâlhărie. |