![]() Caută
Traducere
|
Dictionar de sinonimeVIU adj. 1. (înv. şi pop.) trăitor, vieţuitor. (Fiinţe ~.) 2. însufleţit. (Oameni ~ şi oameni morţi.) 3. v. deschis. 4. (pop.) verde. (Plante ~ şi plante uscate.) 5. v. intens. 6. intens, strălucitor, (fig.) aprins. (Culori ~.) 7. puternic, tare, (franţuzism) criant, (fig.) aprins. (O nuanţă ~ a unei culori.) 8. v. chinuitor. 9. v. acut. 10. adânc, intens, mare, profund, puternic. (O impresie, o emoţie ~.) 11. intens, puternic, (fig.) aprins, arzător, fierbinte, înflăcărat, înfocat, pasionat. (O dorinţă ~.) 12. v. vivace. 13. febril, intens, încordat, în-sufleţit. (Ritm ~ de muncă.) 14. animat, însufleţit. (O discuţie ~.) 15. v. susţinut. 16. v. veşnic. 17. actual, proaspăt. (O amintire mereu ~.) 18. v. expresiv. VIU s. v. miez, mijloc, putere, toi. VIVÁCE adj., adv. 1. adj. însufleţit, vioi, viu. (Tempo ~ de execuţie a unei bucăţi muzicale.) 2. adv. v. spiritoso. 3. adj. v. peren. VIVACITÁTE s. însufleţire, vioiciune. (~ tempoului unei compoziţii muzicale.) VIVACITÁTE s. v. animaţie, antren, însufleţire, vioiciune. VÍVAT interj. v. ura! VÍVAT s. v. aclamaţii, osanale, ovaţii, toast, urale. VIZÁ vb. 1. v. ţinti. 2. v. referi. 3. v. aspira. VIZÁRE s. v. ţintire. VIZAVÍ adv. (Transilv.) pedri, (prin Transilv.) sembe. (A trecut ~.) VIZĂ GÁLBENĂ s. v. şip. VIZÉTĂ s. vizieră, vizor. (Se uită prin ~ uşii.) VIZÍBIL adj. 1. văzut. (Un obiectiv ~.) 2. v. clar. 3. v. evident. VIZIBILITÁTE s. vedere. (~ redusă din cauza ceţii.) VIZIÉRĂ s. 1. cozoroc, (reg. şi glumeţ) streaşină, (prin Ban.) şild, (Transilv. şi Maram.) şimledăr, (Transilv. şi Bucov.) şirm. (~ a şepcii, a chipiului.) 2. v. vizetă. VIZIONÁ vb. a privi, a urmări, a vedea. (A ~ un film la televizor) VIZIONÁR adj., s. 1. v. profetic. 2. s. (fig.) (livr.) iluminat. (Un spirit ~.) VIZÍR s. armaş, sici. (~ la arşic, în jocul de arşice.) VIZIRÁT s. (IST.) (înv.) vizirie, vizirlâc. (~ul era demnitatea vizirului.) VIZIRÍE s. v. vizirat. VIZIRLÂC s. v. vizirat. VIZITÁ vb. 1. a (se) vedea. (Ne ~ în fiecare săptămână.) 2. (pop.) a cerca, a cerceta, (reg.) a petrece, (înv.) a socoti. (A ~ mai multe oraşe.) VIZITATÓR s. v. invitat, musafir, oaspete. VÍZITĂ s. 1. (rar) ospeţie, (înv. şi reg.) vedere, (turcism înv.) musaferea, (fam., adesea peior.) musafirlâc. (A se duce în ~ la ...) 2. (MED.) control. (~ medicală.) VIZITÍU s. 1. v. birjar. 2. (ASTRON.; art.) (reg.) ocolul (art.), surugiul (art.), trăsura (art.), ţarcul (art.), carul-lui-Dumnezeu. VIZIÚNE s. 1. v. imagine. 2. v. fantomă. 3. v. spectru. 4. perspectivă. 5. v. concepţie. VIZÓR s. v. vizetă. VIZUÍNĂ s. bârlog, cuib, culcuş, sălaş, (reg.) cobârlău, covru, mişină, vizunie, (prin Ban.) cârtog, (prin Transilv.) scorciob, (prin Ban.) viezurime, viezurină. (~ unui animal salbatic.) VIZUNÍE s. v. bârlog, cuib, culcuş, sălaş, vizuină. VÂJ s. v. bătrân, moş, moşneag. |