Ultimele cuvinte vazute: abajur vetielă colora mai multe ...
DefinitiiSinonimeAntonimeExtensie cautare direct din browser
Toate sursele
Definitii
Sinonime
Antonime




Roman - Englez -
Englez - Roman -

Îl susţin pe Daniel Răduţă


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Y s.m. invar. A treizecea literă a alfabetului limbii române; sunet notat cu această literă, având în general diverse valori ale lui i, care apare în neologisme internaţionale şi în nume proprii străine. [Pr.: igrec].

YÁLĂ, yále, s.f. Broască (III) de siguranţă. – Denumire comercială.

YÁLĂ, yale, s.f. Mecanism de încuiere (care se poate monta la o broască de uşă şi) care prezintă un mare grad de siguranţă. (denumire comercială)

YÁL//Ă ~e f. Mecanism de încuiere (care se poate monta la o broască de uşă şi) care prezintă un mare grad de siguranţă. / De-numire comercială

YANKÉU, yankéi, s.m. Nume dat, începând cu sec. XVII, locuitorilor din nord-estul S.U.A.; p. gener. (de obicei depr.) cetăţean al S.U.A. – Din engl. yankee.

YANKÉ//U ~i m. 1) Persoană care face parte din populaţia ce locuieşte în nord-estul Statelor Unite ale Americii. 2) Nume dat locuitorilor din nordul S.U.A. în timpul războiului de secesiune. 3) Locuitor al S.U.A.; american. /<engl. yankee

YARD, yarzi, s.m. Unitate de măsură engleză pentru lungime, egală cu 0,914398 m. – Din engl. yard.

YAWL s.n. Ambarcaţie de diferite dimensiuni cu pânze sau cu rame, folosită la pescuit şi în sportul nautic. (cuv. engl.)

YAWL n. Ambarcaţie de diferite dimensiuni cu pânze sau cu rame, folosită la pescuit şi în sportul nautic. / cuv. engl.

YEÁRLING m. Nume dat unui mânz pur sânge în vârstă de un an. /Cuv. engl.

YEMENÍT, -Ă, yemeníţi, -te, s.m. şi f., adj. 1. S.m. şi f. Persoană care face parte din populaţia de bază a Yemenului sau este originară de acolo. 2. Adj. Care aparţine Yemenului sau yemeniţilor (1), privitor la Yemen sau la yemeniţi. – Din fr. yéménite.

YEMENÍ//T1 ~tă (~ţi, ~te) Care aparţine Yemenului sau populaţiei lui; din Yemen. /<fr. yéménit

YEMENÍ//T2 ~tă (~ţi, ~te) m. şi f. Persoană care face parte din populaţia de bază a Yemenului sau este originară din Yemen. /<fr. yéménit

YEN, yeni, s.m. Unitate bănească în Japonia – Din engl., fr. yen.

YEN ~i m. Unitate a sistemului monetar din Japonia. /< engl., fr. yen

YÉOMAN s.m. 1. (Înv.) Scriitor la curtea regală engleză. 2. Fermier mic din Anglia. [Pr.: iómăn] (cuv. engl.)

YEOMAN [pr.: iómăn] m. 1) înv. Scriitor la curtea regală engleză. 2) Fermier mic din Anglia. /Cuv. engl.

YESMAN [pr.: iésmăn] m. Persoană care aprobă fără discernământ orice; oportunist. /Cuv. engl.

YLÁNG-YLÁNG s.n. 1. Arbore exotic cultivat pentru frunzele şi florile sale din care se extrage un ulei folosit în industria parfumurilor. 2. Parfum extras din acest ulei. (cuv. malaiez)

YLÁNG-YLÁNG n. 1) Arbore exotic cultivat pentru frunzele şi florile lui din care se extrage un ulei folosit în industria par-fumurilor. 2) Parfum extras din acest ulei. / Cuv. malaiez

YÓGA s.f. Şcoală filozofică indiană care urmăreşte adâncirea cunoaşterii eului în scopul eliberării lui de viaţa materială şi al contopirii cu spiritul universal; p. ext. ansamblu de exerciţii care duc la stăpânirea deplină a organismului uman prin încetinirea la maximum a respiraţiei, a bătăilor inimii şi prin realizarea stării de insensibilizare totală. – Din engl., fr. yoga.

YÓGA f. 1) Şcoală filozofică indiană care urmăreşte eliberarea eului individual de viaţă materială şi contopirea cu sufletul universal, prin contemplare, imobilizare, extaz mistic etc. 2) Ansamblu de exerciţii elaborat de indieni, care vizează obţinerea unui control asupra funcţiilor organismului, a unei stăpâniri perfecte a lui prin încetinirea la maximum a respiraţiei şi prin atingerea stării de insensibilitate totală. /< fr., engl. yoga

YOGHÍN, yoghíni s.m. Adept al filozofiei yoga; p. ext. persoană care practică exerciţii yoga. [Var.: yogin s.m.] – Din fr. yogin, engl. yogi.

YOGHÍN ~a (~i, ~e) m. şi f. 1) Ascet indian adept al filozofiei yoga. 2) Persoană care practică yoga prin exerciţii de educare a corpului şi a spiritului. /< engl. yogin, fr. yogi

YOGHÍNI//C ~că (~ci, ~ce) Care ţine de yoga sau de yoghin; propriu yoga sau yoghinului. /<fr. yoginique

YOGHÍST, -Ă, yoghíşti, -ste, s.m. şi f., adj. (Adept) al filozofiei yoga; (persoană) care practică exerciţiile yoga. – Yoga + suf. -ist.

YOGHÍ//ST1 ~stă (~şti, ~ste) Care ţine de practica yoga; propriu practicii yoga. /yoga + suf. ~ist

YOGHÍ//ST2 ~stă (~şti, ~ste) m. şi f. Persoană care practică exerciţiile yoga. /yoga + suf. ~ist

YOGÍN s.m. v. yoghin.

YORK s.m. Denumire dată mai multor specii de porci de culoare albă, create în Anglia. – Cuv. engl.

 <<   <    1 2    >   >> 
pagina 1 din 2
 
Optimizare web Web design |  Copyright (C) 2004-2008 DEX online. Copierea definitiilor este permisa sub licenta GPL, cu conditia pastrarii acestei note | Termeni si conditii
Naturame - produse bioFarmaTeo - farmacie onlineAutopol - piese auto si accesorii