Erou ≠ laş, poltron, fricos

Erudit ≠ ignorant, mărginit, redus

Erudiţie ≠ ignoranţă

Esenţial ≠ neesenţial, secundar

Est ≠ apus, asfinţit, vest

A estompa ≠ a reliefa, a sublinia

Eşec ≠ reuşită, succes, victorie

A eşua ≠ a izbuti, a reuşi

Eşuare ≠ reuşire

Etern ≠ efemer, pieritor, temporar, trecător, vremelnic

Eternitate ≠ efemeritate, temporalitate

Eterogen ≠ omogen

Eterogenitate ≠ omogenitate

Eufonie ≠ cacofonie

Evaporabil ≠ neevaporabil

Evaziv ≠ ferm, încredinţat

A evidenţia ≠ a ascunde, a masca

Evitabil ≠ inevitabil, neevitabil

A evolua ≠ a decădea, a involua, a regresa

Evoluare ≠ decădere

Evolutiv ≠ involutiv

Evoluţie ≠ involuţie, regres

Exact ≠ aproximativ, greşit, imprecis, inexact, neexact, incorect, neprecis

Exactitate ≠ inexactitate

Excedent ≠ insuficient

Excentric ≠ concentric

Exces ≠ lipsă

Excitabil ≠ inexcitabil

Excitant ≠ calmant

A exclude ≠ a include