Ba ≠ da

A bagateliza ≠ a supraaprecia, a supraestima

Bagatelizare ≠ supraapreciere, supraestimare

A balasta ≠ a debalasta

Balsam ≠ miasmă, duhoare

Banal ≠ sublim, extraordinar, original

Barbarie ≠ civilizaţie

A bate ≠ a se opri

Batjocură ≠ laudă

Bază ≠ vârf

Bădăran ≠ gentleman, gentilom

Bădărănie ≠ galanterie, politeţe

Bădărănos ≠ amabil, gentil, politicos

A băga ≠ a scoate

Băgare ≠ scoatere

Bălai ≠ negricios, negru, oacheş, smolit, tuciuriu

Bănuit ≠ nebănuit

Bănuitor ≠ credul, naiv

Bărbăţie ≠ laşitate, poltronerie

Băştinaş ≠ venetic

Bătălie ≠ pace

Bătrân ≠ june, tânăr, nou

Bătrânesc ≠ tineresc

Bătrâneşte ≠ tinereşte

Bătrânet ≠ tineret

Bătrâneţe ≠ juneţe, tinereţe

Bătrânime ≠ tinerime

Bătut ≠ biruitor, învingător, mărunt, moale, nebătut

A bâigui ≠ a răspica

Bârfă ≠ elogiu, laudă