Caută
Traducere
|
Dictionar de sinonimeOAIA-MÓRŢILOR s. v. becaţă, becaţină. O interj. v. of. OAC interj. miorc!, (reg.) orac! (Broasca face: ~!) OÁCHEŞ adj. brun, brunet, negricios, tuciuriu, (rar) ţigănatic, ţigănos, (înv. şi pop.) smolit, (pop.) negriu, (reg.) negros, (Transilv.) bărnaci, (glumeţ sau ir.) balaoacheş. (Om ~; faţă ~.) OÁLĂ s. 1. (prin Transilv.) răvar. (~ de lut.) 2. oală de noapte = (pop.) ţucal, (reg.) şerbel, (Ban. şi vestul Transilv.) şerbeleu. OÁJDĂ s. v. bubă, leziune, plagă, rană. OÁIE s. (ZOOL.; Ovis aries) (Transilv. şi Ban.) păcuină, (înv.) marială. OÁRE adv. (interogativ) 1. poate?, (astăzi rar) au?, (înv. şi pop.) ori?, (reg.) doar? (~ nu ţi-am dat ce ai vrut?) 2. dar?, păi? (~ aşa să fie?) OÁLĂ s. v. ghiveci, glastră, olan, ţiglă. OÁRĂ s. dată. (Prima ~.) OÁRĂ s. v. orătanie, pasăre. OARECÍNE pron. v. careva, cineva, unul, vreunul. OARECÍNE adj. v. anumit. OARECÉ pron. v. ceva. OARECEVÁ pron. v. ceva. OARECÉ adv. v. cam, ceva, întrucâtva, niţel, oarecum, oareşicum, puţin. OÁRE conj. v. fie, ori, sau. OARECÁRE pron., adj. 1. pron. careva, cineva, unul, vreunul, (pop.) cinevaşilea, (înv. şi reg.) oarecine, oareşicine, (înv.) cinevaşi, neştine. (~ dintre ei a întârziat.) 2. adj. vreun, (prin Transilv.) atare. (~ om.) 3. adj. obişnuit. (Un individ ~.) 4. adj. neînsemnat, (livr.) insignifiant. (Un ziar ~.) 5. adj. câtva, niţel, puţin. (~ vreme a stat în casă.) 6. adj. ceva, câtva, oareşicare, (înv. şi reg.) cevaşi, cevaşilea, oarecât, oarecâtva, oareşice. (Are ~ treabă acolo.) 7. adj. anumit, (înv.) oarecine. (Vorbea cu un ~ dispreţ.) OARECÍNE adj., pron. v. oarecare. OARECÂND adv. v. cândva, demult, odată, odinioară, vreodată. OARECÂT adj. v. ceva, câtva, oarecare, oareşicare. OARECÂT pron. v. oricât, orişicât. OARECÂTVÁ adj. v. ceva, câtva, oarecare, oareşicare. OARECÚM adv. 1. cam, întrucâtva, (înv.) oarece, oareşice. (Îi era ~ teamă de ...) 2. ceva, întru-câtva, oareşicum, (înv. şi reg.) cevaşi, cevaşilea, (înv.) oarece. (Cunoştea ~ regulamentul.) 3. întrucâtva, niţel, puţin. (Se simte ~ obosit.) 4. cumva, (înv.) doar. (O apreciere ~ exactă.) OAREŞICÁRE adj. ceva, câtva, oarecare, (înv. şi reg.) cevaşi, cevaşilea, oarecât, oarecâtva, oareşice. (Are ~ treabă.) OAREŞICÉ adj. v. câtva, oarecare, oareşi-care. OAREŞICÉ adj., pron. v. ceva. OAREŞICÍNE pron. v. careva, cineva, oare-care, unul, vreunul. OAREŞICÉ adv. v. cam, întrucâtva, niţel, oarecum, puţin. OAREŞICÚM adv. ceva, întrucâtva, oarecum, (înv. şi reg.) cevaşi, cevaşilea, (înv.) oarece. (Cunoştea ~ regulamentul.) |