surgery
|
= |
chirurgie|cabinet medical
|
surgical
|
= |
chirurgical
|
surmise
|
= |
presupunere
|
surmise
|
= |
a ghici|a presupune
|
surmount
|
= |
a trece peste|a invinge|a invinge o dificultate
|
surname
|
= |
nume de familie|porecla
|
surpass
|
= |
a intrece, a depasi
|
surplus
|
= |
surplus
|
surprise
|
= |
surprindere|suprindere, uimire|surpriza
|
surprise
|
= |
a surprinde|a lua prin surprindere|a lua pe cineva prin suprindere|spre marea mea surprindere|a fost o mare surpriza pentru mine|a lua un efort prin surprindere|a pr
|
surprising
|
= |
surprinzator
|
surrealism
|
= |
suprarealism
|
surrender
|
= |
predare (a unei fortarete)
|
surrender
|
= |
renuntare (la)|predare (de prizonieri etc.)
|
surrender
|
= |
a preda (o cetate)
|
surrender
|
= |
a renunta la, a abandona|a ceda (un drept etc.)
|
surrender
|
= |
a se preda|a renunta|garda nu se preda niciodata|trebuie sa renunte la functia sa
|
surreptitious
|
= |
clandestin, pe sub mina
|
surrogate
|
= |
delegat|loctiitor|surogat
|
surround
|
= |
a inconjura|a imprejmui
|
surround
|
= |
a impresura, a incercui|<~ed by friends>inconjurat de prieteni
|
surroundings
|
= |
mediu, ambianta|imprejurimi
|
surtax
|
= |
suprataxa
|
surtax
|
= |
a suprataxa
|
surveillance
|
= |
supraveghere|spionare|inspectie
|
surveillant
|
= |
inspector|spion
|
survey
|
= |
vedere generala|examinare amanuntita|studiu (al situatiei)
|
survey
|
= |
schita la scara|inspectie|control|expertiza
|
survey
|
= |
a privi, a contempla (un peisaj)|a face masuratoarea (unui teren)
|
survey
|
= |
a face o schita la scara|a examina detaliat|a inspecta|a face o expertiza la|o privire de ansamblu asupra situatiei
|
surveying
|
= |
topografie
|
surveyor
|
= |
inginer topograf|inspector|<~`s tape>ruleta inginerului topograf
|
survival
|
= |
supravietuire|rest, ramasita|<~ of old customs>ramasita a unor vechi obiceiuri
|
survive
|
= |
a supravietui
|
survive
|
= |
a dainui
|
survive
|
= |
a supravietui (cuiva)
|
survivor
|
= |
supravietuitor
|
susceptibility
|
= |
susceptibilitate
|
susceptibility
|
= |
predispozitie (la, pentru)|sensibilitate
|
susceptible
|
= |
susceptibil
|
susceptible
|
= |
sensibil (la)
|
susceptible
|
= |
predispus (la)|impresionabil|textul nu mai poate fi schimbat
|
suspect
|
= |
suspect
|
suspect
|
= |
persoana suspecta
|
suspect
|
= |
a suspecta|a se indoi de
|
suspect
|
= |
a banui, a presupune|banuiesc ca nu ma crezi|banuiesc ca minte|a pune la indoiala cinstea cuiva
|
suspend
|
= |
a suspenda, a atirna|a intrerupe|a concedia (un functionar)
|
suspend
|
= |
a suspenda|in timp ce circulatia era intrerupta
|
suspender
|
= |
suspensor
|
suspender
|
= |
bretele
|