|
whimper
|
= |
scincet
|
|
whimper
|
= |
chelalait|ton plingaret
|
|
whimper
|
= |
a scinci, a plinge inabusit
|
|
whimper
|
= |
a chelalai
|
|
whimper
|
= |
a rosti pe un ton plingaret|a spune vaicarindu-se
|
|
whimsical
|
= |
capricios, cu toane
|
|
whimsical
|
= |
ciudat, bizar
|
|
whimsy
|
= |
toana, capriciu
|
|
whimsy
|
= |
capricios, cu toane
|
|
whin
|
= |
drobita, grozama
|
|
whine
|
= |
scincet|tinguit
|
|
whine
|
= |
chelalait
|
|
whine
|
= |
a scinci|a se vaita
|
|
whine
|
= |
a chelalai
|
|
whine
|
= |
a rosti pe un ton plingaret
|
|
whinny
|
= |
nechezat
|
|
whinny
|
= |
a necheza
|
|
whip
|
= |
bici, cravasa|birjar, vizitiu
|
|
whip
|
= |
haitas
|
|
whip
|
= |
scripete|troliu|macara
|
|
whip
|
= |
mandar, palan
|
|
whip
|
= |
aripa, brat
|
|
whip
|
= |
a biciui|a misca repede, brusc|a aduna|a obtine|a bate (oua etc.)|a pescui cu undita (in)|a ridica cu un scripete, macara|a intinde bine (un cablu)|a pocni din bici|<~ and spur>mincind pamintul, in goana mare|nu stiu sa min bine|
|
|
whipcord
|
= |
sfoara pentru bici
|
|
whipper-in
|
= |
haitas
|
|
whipping
|
= |
biciuire
|
|
whipping
|
= |
chelfaneala|a lua o chelfaneala zdravana
|
|
whir
(
r
)
|
= |
freamat|vijiit|huruit (de roti, de motor etc.)
|
|
whir
(
r
)
|
= |
a hurui
|
|
whirl
|
= |
invirtire, rotire|virtej, volbura
|
|
whirl
|
= |
a invirti, a roti|a lua / duce repede
|
|
whirl
|
= |
a se roti, a se invirti|a merge invirtindu-se|a merge cu rapiditate|a se precipita|a o zbughi|<(d. gInduri) to ~ through>a goni nebuneste, a se invalmasi|masinile care treceau in goana mare|a transpo
|
|
whirlibird
|
= |
elicopter
|
|
whirligig
|
= |
titirez, sfirleaza|pirueta
|
|
whirlpool
|
= |
virtej de apa, viltoare
|
|
whisk
|
= |
pamatuf|tel (pt. batut oua etc.)|zvicnet, zvicnire
|
|
whisk
|
= |
a sterge praful
|
|
whisk
|
= |
a alunga mustele|a bate (oua etc.)
|
|
whisk
|
= |
a lua repede
|
|
whisk
|
= |
a sterpeli|a misca brusc, cu o zvicnitura
|
|
whisk
|
= |
a trece ca sageata|a flutura, a filfii|a se grabi
|
|
whisk
(
ey
)
|
= |
whisky
|
|
whisker
|
= |
favoriti|mustati (la pisica, la tigru etc)
|
|
whisky
|
= |
(un fel de) cabrioleta
|
|
whisper
|
= |
soapta|susur, murmur (de izvor)|fosnet (de frunze)
|
|
whisper
|
= |
a sopti, a spune la ureche|a raspindi pe ascuns (un zvon)|a discuta in soapta|circula zvonul ca
|
|
whistle
|
= |
fluier|fluieratura, fluierat
|
|
whistle
|
= |
a fluiera|a suiera|vintul suiera prin arbori|a chema o trasura, fluierind
|
|
whistler
|
= |
fluieras|specie de rozator din america|bolnav de tignafes
|
|
whit
|
= |
pic, farima|nici atitica, nici un pic
|